Vorwort !

* fuer all diejenigen die die Medien verfolgt haben, uns geht es gut und haben auch nichts von dem Erdbeben 450 Kilometer von unserem aktuellen Standort entfernt mitbekommen, es betrug 6,7 auf der Richterskala. (Willkommen in Neuseeland) ^^

jetzt sind wir schon/erst knapp 5 Monate in Neuseeland und uns kommt es vor als haetten wir vor 2 Jahren auf dem Auckland International Airport ausgecheckt, die Zeit bleibt hier teilweise buchstaeblich stehen, bzw. wir erleben hier jeden Tag so viel Neues, wie nicht annaehrend die letzten 10 Jahre zusammen. Im Moment sind wir in Christchurch und hatten ca. 1 Woche auf einer Farm fuer Unterkunft und Verpflegung gearbeitet, um dem typisch neuseelaendischem Familien-Farmerleben mal naeher zu kommen. Die Farm war gigantisch, mit ueber 1100 ha eine der groessten Farmen im Lande. Dort waren ueber 12000 Schafe, 300 Hirsche, 230 Bullen, ein paar milchspendende Kuehe, eine speicheltropfende Katze und ein kleiner stofftiergrosser Hund. Dank der aktuellen Autoproblematik muessen wir uns jetzt schleunigst nach einem Job umgucken.
Hoffen bei euch laeuft alles bestens und ihr seit wohl auf.

viele liebe Gruesse, aus dem Erdbeben wackelndem, Vulkane speiendem Neuseeland :)
Matthes & Steffi